Luxembourg

Constitutional Provision

“L’Etat garantit la protection de l’environnement humain et naturel, en œuvrant à l’établissement d’un équilibre durable entre la conservation de la nature, en particulier sa capacité de renouvellement, et la satisfaction des besoins des générations présentes et futures.

Il promeut la protection et le bien-être des animaux”.

The Constitution of the Grand Duchy of Luxembourg, Chapter 2, art. 11bis

No official translation available.  Here is our translation:

“The State guarantees the conservation of human and natural environment, by aiming at a sustainable balance between environmental conservation, especially the environment’s ability to renew itself, and the satisfaction of the needs of present and future generations.

The State promotes animal protection and animal welfare.”

Bibliography

• Besch, M, and Mores, P, Projet de révision no 3923B: Quatrième avis complémentaire du Conseil D’Etat (Chambre des Députes 2006).

• Besch, M, and Mores, P, Projet de révision no 3923C: Cinquième avis complémentaire du Conseil D’Etat (Chambre des Députes 2006).

• Etgen, F, ‘Projet de Loi No 6994: Ayant pour Objet D’Assurer la Dignité, la Protection de la Vie, la Sécurité et le Bien-être des Animaux’ (2016) Government.lu.

• Gerkrath, J, ‘Constitutional Amendment in Luxembourg’ in Contiades, X, Engineering Constitutional Change: A Comparative Perspective on Europe, Canada and the USA (Routledge 2013) 229.

• Grote, R, ‘The Grand Duchy of Luxembourg: Introductory Note’ in Oxford Constitutions of the World (OUP 2010), available at http://oxcon.ouplaw.com/home/OCW (16 February 2017).

• Meyers, PH, Proposition de Loi No 3923C: Rapport de la Commission Des Institutions et de la Revision Constitutionnelle (Chambre des Deputes 2006).

• Raum-Degrève, R, and Sunnen, M, ‘L’Expérience Luxembourgeoise’ in Larmuseau, I, (ed.), Constitutional Rights to an Ecologically Balanced Environment (Vlaamse Vereniging voor Omgevingsrecht 2007) 38.

• Rippinger, JP, Proposition de Revision No 4990 (Chambre des Deputes 2004).
Rosenn, KS, ‘Procedural Protection of Constitutional Rights in Brazil’ (2011) 59 American Journal of Comparative Law 1009.

• Wagener, R, Proposition de Revision No 4990 (Chambre des Deputes 2002).

• Weiler, L, Projet de Revision No 3923B: Depeche du President de la Chambre des Deputes au President du Conseil D’Etat (Chambre des Deputes 2004).

• Weiler, L, Proposition de Revision No 3923C: Depeche du President de la Chambre des Deputes au President du Conseil D’Etat (Chambre des Deputes 2006).